** 음악/가곡

아침의 노래 (Mattinata) R. Leoncavallo 곡 / Ten. 엄정행

qkrdusfks5077 2025. 1. 16. 21:12
728x90
반응형
SMALL

 

 

 

아침의 노래 (Mattinata) R. Leoncavallo 곡 / Ten. 엄정행

 

L'aurora di bianco vestita

Già l'uscio dischiude al gran sol

Di già con le rosee sue dita

Carezza de' fiori lo stuol

 

Commosso da un fremito arcano

Intorno il creato già par

E tu non ti desti, ed invano

Mi sto qui dolente a cantar

 

Metti anche tu la veste bianca

E schiudi l'uscio al tuo cantor

Ove non sei la luce manca

Ove tu sei nasce l'amor

 

어둡던 밤은 지나가고 찬란한 빛 솟아올라

아름다운 산천을 비쳐 희망의 새 아침일세

새들도 잠을 깨어 울고 꽃들도 모두 반기나

그리운 너만이 안보이나 나만 홀로 노래하네

 

잠 깨어라 내 사랑아 열어다오 그대의 창을

아, 그대없는 이 아침은 내게는 아무 소용이 없ㅇ네

잠 깨어라 내 사랑아 열어다오 그대의 창을

아, 그대없는 이 아침은 내게는 아무 소용이 없네

 

728x90
반응형
LIST